Thursday, December 20, 2012

兩個孩子

成瀨已喜男31年拍了”腰弁頑張れ” (Flunky, work hard), 小津安二郎32年拍了 “生れてはみたけれど” (我出生了, 但… /I was born, but…). 兩個故事同樣有個窮爸爸, 為生計放棄尊嚴, 討好老闆和少爺仔. 少爺當然有玩具, 窮爸爸的小兒子也想玩, 終日扭計要買. 
兩片中的小演員, 名叫菅原秀雄和加藤清一。菅原在成瀨的戲中, 是有錢仔;到了小津的戲,加藤變了少爺。看到相同的臉孔, 在幾個月內於相似的故事中角式對調, 覺得特別有趣。
人生的角式也是如此吧。這次我有花園, 下次你有大屋。靈魂互相對照 , 一同學習。我的存在令你知道什麼叫’有’, 你的出現讓我明白怎樣是’無’。有或無, 輪住來演。
學到了,就好。 
菅原, 加藤和青木富夫 

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home